Editorial Semana
Acceda su Seguro Social por Internet cuando viaja

Por: Victor Rodriguez
Director de Relaciones Publicas
Administración de Seguro Social
El Seguro Social está aquí para cuando usted viaja, ya sea dentro de los Estados Unidos, sus territorios o cualquier otro país. Nuestros servicios en nuestra página de Internet www.ssa.gov/espanol/serviciosporinternet le brindan una gran variedad de opciones de autoservicio que usted puede usar en su teléfono móvil, tableta o computadora.
A través de nuestros servicios de internet, usted puede:
• Verificar si califica para beneficios.
• Solicitar beneficios de jubilación del Seguro Social, incapacidad y Medicare.
• Obtener su Estado de cuenta de Seguro Social.
• Solicitar un duplicado de su tarjeta de Seguro Social.
• Apelar una decisión.
¿Recibe beneficios del Seguro Social o de Medicare? Si los recibe, puede crear o iniciar su sesión en su cuenta personal my Social Security para:
• Obtener una carta de verificación de beneficios.
• Verificar su información y la cantidad de beneficio.
• Cambiar su dirección y número de teléfono.
• Comenzar o cambiar su depósito directo.
• Obtener un reemplazo de SSA-1099 o SSA-1042S para los impuestos.
• Informar sus salarios si trabaja y recibe beneficios de incapacidad.
Cree hoy una cuenta personal: my Social Security en www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés) y tome ventaja de estos servicios fáciles de usar. Además, por favor comparta nuestros servicios de nuestra página de Internet con sus familiares y amigos que necesiten esta información importante.
Aclare dudas accediendo www.segurosocial.gov, llamando al 1-800-772-1213 o visitando su oficina local de Seguro Social, cuya dirección está disponible en www.ssa.gov/locator/.